Mateo Sobode Chiquenoi es presidente de la Unión de Nativos Ayoreo del Paraguay – UNAP, una organización creada por los indígenas ayoreo e integrada por distintos grupos ayoreos de las comunidades.

En el marco de la riesgosa y alarmante situación en la que están viviendo los grupos de ayoreos aislados, UNAP co-organiza junta a CIPIACI la reunión internacional "De Santa Cruz a Asunción: Balance y perspectivas de las políticas y acciones de protección de los pueblos en aislamiento y contacto inicial de América del Sur". El líder ayoreo, Mateo Sobode Chiquenoi, desde Paraguay, absuelve nuestras inquietudes.

¿Cuál es la situación de las poblaciones en aislamiento en el Chaco?

Nuestros hermanos Ayoreo aislados se mueven dentro de nuestro territorio ancestral por el norte del Chaco. Sabemos que son mínimo 5 grupos que viven en zonas diferentes. Están corriendo de un lado a  otro por miedo a los ganaderos y sus topadoras que están invadiendo todo nuestro territorio.

Nosotros siempre escuchamos que los blancos dicen “hay que respetar la propiedad privada” pero nosotros no vemos, no sentimos que los blancos respeten nuestra propiedad, nuestro territorio y las zonas donde aun viven los Ayoreos aislados. Los ganaderos, los que comercian con la vida del monte, no respetan nada, destruyen, echan, queman, matan la naturaleza. Los Ayoreos decimos que esta gente mata a nuestra madre Eami, la selva.

La selva es nuestra madre y nos protege, nos cubre con sus brazos que son los árboles, nos alimenta con sus frutos y los animales que nos da.

¿Qué amenazas sufren?

La principal amenaza es que se acaban los alimentos porque los ganaderos hacen tajamares de las aguadas que los Ayoreos conocíamos, perdemos las aguadas, los animales desaparecen, los peces mueren y la gente que vive en el monte se desorienta. Otra gran amenaza es que se achica, se reduce el territorio, la gente se encuentra rodeada de alambrados, desmontes, picadas y caminos que se abren. Cada vez está  más pequeño y sin vida Eami.

¿Que motivó a UNAP a co-organizar la Asamblea anual de CIPIACI, que se llevará a cabo en Asunción este 20 y 21 de noviembre?

Sabemos que las organizaciones Indígenas en CIPIACI están trabajando por la protección de la gente del monte en cada uno de esos países. Entonces nos parece que es bueno organizar una reunión en donde los indígenas hablemos y podamos intercambiar nuestras experiencias,  sin necesidad de que los blancos nos organicen lo que debemos hacer o hablar. Necesitamos saber qué fuerzas y qué problemas tienen nuestro hermanos en su trabajo y ver juntos de que manera podemos trabajar mejor.

Nosotros como UNAP, planteamos la unión de las organizaciones Indígenas, trabajar cerca unas con otras. Necesitamos apoyarnos para hacer respetar las culturas indígenas de nuestros países y hacer respetar el derecho a la vida según su cultura de los pueblos aislados.

¿Cuál es el planteamiento que hace la UNAP al Estado para lograr la protección efectiva de estas poblaciones?

Queremos lograr la recuperación de nuestros territorios “el lugar de donde somos y de dónde venimos” y defender a los que aun viven en nuestros territorios ancestrales, queremos preservar el hábitat y nuestra forma de vida tradicional.

Queremos que el Estado Paraguayo nos reconozca y tenga en cuenta nuestras decisiones y así participar activamente del desarrollo de nuestro pueblo. Buscamos que se haga justicia y se nos devuelvan nuestro territorio, del cual se apropiaron arrancándonos y desterrándonos a otros lugares extraños para nosotros.

Documento: Entrevista completa a Mateo Sobode
Oficina de Comunicaciones CIPIACI

El desbosque, día a día, de miles de hectáreas del territorio Ayoreo del Chaco Paraguayo, por propietarios individuales y empresas ganaderas, amenaza gravemente la integridad física, territorial y el modo de vida de la población en situación de aislamiento.

Al autorizar el desbosque a través de licencias ambientales, el Estado paraguayo esta atentando directamente contra los derechos fundamentales de este pueblo. Más aún, actúa en contradicción con las medidas cautelares dictadas por el propio Ministerio Público de este país, que prohíben innovar (realizar nuevos desbosques) en una parte del territorio Ayoreo en aislamiento.

Llamamos a la solidaridad de la población paraguaya, de la comunidad internacional y de los organismos supranacionales de defensa de los derechos humanos para frenar a la mayor brevedad posible, el atentado que se viene cometiendo contra la vida y el territorio de la población Ayoreo en aislamiento.

La Comisión Técnica de Biodiversidad del CONAM ha denunciado irregularidades administrativas de la Secretaría  del Ambiente que desconoce hasta la fecha el dictamen que recomienda revocar la Licencia Ambiental otorgada a la empresa brasileña Yaguarete Pora S.A.

Los procedimientos irregulares de la SEAM favorecen acciones de desmonte en la Finca No. 13.122, adquirida en el 2002  bajo conocimiento la vigencia de  trámites destinadas a su conservación.  Se trata de un área de monte virgen, en el Departamento del Alto Paraguay, en el que convergen tres biomas importantes del Chaco Paraguayo, zona de desplazamiento de indígenas Ayoreo Totobiegosode en aislamiento.

El Plan de Uso,  que prevé el desmonte de más de 50.000 hectáreas y los derechos indígenas, presentado por la firma brasileña, representada por Marcelo Bastos Ferraz,  fue elaborado por la consultora  Ana María Macedo Sienra,  a pedido del Instituto de Derecho y Economía Ambiental (IDEA) y la organización Natural Land Trust.  Las acciones previstas en este ordenamiento territorial propuesto por la empresa brasileña generarán impactos adversos: pérdida de biodiversidad, tanto genética como de especies, ecosistemas y diversidad cultural. La justificación técnica mencionada propone asimismo la creación de un área de reserva no indígena, en tanto en el Instituto Paraguayo del Indígena (INDI) se tramita desde 1993 la legalización de dicha superficie a favor  de los Ayoreo Totobiegosode y sus parientes sin contacto en el monte chaqueño.

La Organización Payipie Ichadie Totobiegosode (OPIT) se había pronunciado en 1997 en la ciudad de Nueva York, ante el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, manifestando “las topadoras continúan trabajando cerca de los campamentos de nuestros parientes aislados y empresas abren caminos dentro de nuestro territorio ancestral”.  Demandan el cese de trabajos de desmonte y la protección efectiva de sus bosques.  Con el objetivo,  entre otros, de consolidar estas tierras del núcleo del sur del Patrimonio Ayoreo Totobiegosode en el Alto Paraguay, fue ratificado recientemente una Carta-Acuerdo entre la OPIT y el Programa de Naciones Unidas en el Paraguay (PNUD).  Existe alto temor del ingreso de topadoras en el área y de los graves efectos que ello ocasionará. 

Fuente: Gente, Ambiente y Territorio  (GAT)